Correction et étalonnage des couleurs
La correction des couleurs rend les couleurs fidèles : gris neutres, peau naturelle et balance des blancs juste. L'étalonnage vient ensuite et crée une ambiance, par exemple des hautes lumières chaudes et des ombres froides. Corrigez d'abord, étalonnez ensuite. Utilisez les réglages TSL pour une couleur précise, le virage partiel pour les ombres et les hautes lumières, et appliquez le même rendu à toute une série.

En bref
- La correction rend les couleurs justes ; l'étalonnage les rend expressives.
- Corrigez d'abord la balance des blancs à partir d'un élément censé être neutre.
- Le TSL règle la teinte, la saturation et la luminance de plages de couleur précises.
- Gardez des tons chair crédibles et un rendu cohérent sur toute une série.
Correction ou étalonnage
La correction des couleurs vise des couleurs fidèles et neutres : les blancs paraissent blancs, les gris n'ont pas de dominante et la peau semble naturelle. Elle corrige les problèmes dus aux sources lumineuses et aux réglages de l'appareil.
L'étalonnage est une étape créative. Il décale volontairement les couleurs pour créer une ambiance ou un style reconnaissable, comme au cinéma et à la télévision. Étalonner une image non corrigée donne des résultats imprévisibles : corrigez d'abord.
Commencer par la balance des blancs
La balance des blancs a deux réglages : la température, du bleu au jaune, et la teinte, du vert au magenta. Utilisez la pipette sur un élément censé être neutre, comme une charte grise, du papier blanc ou un mur gris clair, puis affinez à l'œil.
Juste ne veut pas toujours dire neutre. Un coucher de soleil ou une scène à la bougie rend souvent mieux légèrement chaud. Photographier en RAW permet de modifier la balance des blancs plus tard sans perte.
Teinte, saturation et luminance
Les réglages TSL agissent séparément sur chaque plage de couleur. La teinte décale une couleur, par exemple pour rendre plus verte une herbe jaune-vert. La saturation fixe son intensité. La luminance éclaircit ou assombrit cette couleur, par exemple pour approfondir un ciel bleu sans ajouter de saturation.
Modifiez une couleur à la fois et surveillez les zones voisines : les orangés et les rouges composent l'essentiel de la peau, et de grands changements à ce niveau donnent vite un air malade.
Un réglage de vibrance renforce davantage les couleurs faibles que les fortes et protège mieux la peau que la saturation globale.
Virage partiel et roues chromatiques
Le virage partiel ajoute une couleur aux hautes lumières et une autre aux ombres. Une association populaire est celle de hautes lumières chaudes et d'ombres froides. Un réglage d'équilibre détermine où finissent les ombres et où commencent les hautes lumières.
Les roues chromatiques à trois voies étendent ce principe aux ombres, aux tons moyens et aux hautes lumières. De petites valeurs suffisent ; les teintes fortes se démodent vite.
Les courbes par couche de couleur offrent le même contrôle de manière plus technique, par exemple pour remonter le bleu dans les ombres.
Cohérence sur une série
Les photos d'une même séance doivent sembler aller ensemble. Retouchez une image représentative, enregistrez les réglages en préréglage ou copiez-les, puis collez-les sur les autres. Ajustez ensuite l'exposition et la balance des blancs une par une.
Affichez la série côte à côte en grille. Les écarts de tons chair ou de chaleur se repèrent plus facilement ensemble qu'un par un.
Écrans et sortie
Les choix de couleur ne sont fiables que si votre écran l'est. Un écran calibré à luminosité modérée est le meilleur point de départ. Travaillez dans un espace colorimétrique standard comme le sRGB pour le web.
Vérifiez aussi l'étalonnage sur un téléphone, puisque la plupart des gens y verront vos images, et comparez un tirage d'essai avec l'écran si vous imprimez.
Questions fréquentes
Quelle est la différence entre correction et étalonnage des couleurs ?
La correction ajuste les couleurs pour qu'elles paraissent fidèles. L'étalonnage les modifie volontairement pour créer une ambiance ou un style.
Ai-je besoin d'une charte grise ?
Ce n'est pas indispensable, mais elle rend la balance des blancs rapide et précise, surtout en lumière mixte ou inhabituelle.
Pourquoi les tons chair deviennent-ils orange après mes retouches ?
Trop de chaleur ou de saturation dans les orangés et les rouges. Réduisez légèrement la saturation de l'orange ou refroidissez la balance des blancs.
Faut-il utiliser des préréglages ?
Les préréglages sont un bon point de départ et favorisent la cohérence, mais chaque photo a quand même besoin de son propre contrôle de l'exposition et de la balance des blancs.
