Ana sayfa › Sözlük

Fotoğraf sözlüğü

Diyaframdan beyaz ayarına, en sık karşılaşacağınız fotoğraf terimlerinin sade açıklamaları.

Alan derinliği (depth of field): Netleme noktasının önünde ve arkasında kabul edilebilir keskinlikte görünen bölge. Açık diyafram, uzun odak ve yakın konu bu alanı daraltır. Netlik ve alan derinliği →
Altın saat (golden hour): Gün doğumundan kısa süre sonra ve gün batımından önce güneşin alçak, yumuşak ve sıcak olduğu zaman dilimi. Altın saat ve mavi saat →
Arka perde senkronu (rear-curtain sync): Flaşı pozlamanın sonunda patlatmak. Böylece hareket izleri hareketli konunun önünde değil arkasında görünür. Yapay ışık ve flaş →
Arka tuşla netleme (back-button focus): Otomatik netlemeyi deklanşörden arka bir tuşa taşımak. Böylece netleme ve çekim ayrı işlemler olur.
Astrofotoğrafçılık: Samanyolu ve yıldız izlerinden Ay'a ve derin uzay cisimlerine kadar gece gökyüzünü fotoğraflamak. Uzun pozlama ve gece gökyüzü →
Balıkgözü objektif (fisheye): Düz çizgileri bilerek bükerek yaklaşık 180 dereceye kadar görüş sağlayan aşırı geniş açılı objektif. Odak uzaklığı, görüş açısı ve kırpma faktörü →
Bantlaşma (banding): Özellikle gökyüzünde yumuşak geçiş yerine görülen basamaklar. Az ton düzeyinden veya 8 bit dosyaların sert düzenlenmesinden kaynaklanır. RAW ve JPEG, dinamik aralık →
Basamaklama (bracketing): Aynı sahneyi farklı ayarlarla, çoğunlukla farklı pozlamalarla birkaç kez çekmek. En iyisini seçer ya da sonradan birleştirirsiniz. Pozlama nedir? Pozlama üçgeni →
Beyaz ayarı (white balance): Işık kaynağından gelen renk kaymasını gideren ve beyaz nesnelerin nötr görünmesini sağlayan ayar. Beyaz dengesi ve renk sıcaklığı →
Bit derinliği (bit depth): Her renk kanalının kaydedebildiği ton basamağı sayısı. 8 bit JPEG kanal başına 256 düzey tutar; 12 veya 14 bit raw dosyalar binlerce düzey tutar. RAW ve JPEG, dinamik aralık →
Bokeh: Fotoğraftaki odak dışı alanların görünümü, özellikle bulanık ışık noktalarının nasıl çizildiği. Objektif tasarımına ve diyafram biçimine bağlıdır. Netlik ve alan derinliği →
Bozulma (distortion): Objektifin düz çizgileri dışa (fıçı) veya içe (yastık) bükmesi. Çoğu düzenleme programı objektif profilleriyle düzeltir. Odak uzaklığı, görüş açısı ve kırpma faktörü →
Bulanıklık dairesi (circle of confusion): Normal izleme boyutunda hâlâ keskin nokta gibi görünen en büyük bulanıklık lekesi. Alan derinliği hesaplarının temelidir. Netlik ve alan derinliği →
Bulb modu: Deklanşöre veya uzaktan kumandaya bastığınız sürece perdeyi açık tutan ayar. Makinenin en uzun zamanlı enstantanesini aşan pozlamalar içindir. Enstantane ve hareket →
Çekim modları (exposure modes): Manuel, diyafram önceliği, enstantane önceliği ve program gibi ayarlar. Hangi değeri sizin, hangisini makinenin seçeceğini belirler. Pozlama modları: M, A, S ve P →
Dairesel polarize filtre (CPL): Su ve camdaki yansımaları azaltan, mavi gökyüzünü koyulaştıran ve renk doygunluğunu artıran döner filtre. Fotoğraf filtreleri: ND, polarize ve dahası →
Dinamik aralık (dynamic range): Bir sensörün veya sahnenin ayrıntıyla tutabildiği en koyu ve en parlak tonlar arasındaki aralık; genellikle stop cinsinden ölçülür. Işık ölçümü ve histogram →
Diyafram (aperture): Objektifin içinde geçen ışık miktarını ayarlayan açıklık. Alan derinliğini de belirler. Diyafram ve f-değerleri →
En keskin diyafram (sweet spot): Bir objektifin en keskin olduğu diyafram aralığı; çoğu zaman tam açıktan yaklaşık iki stop kısılmış haldir (tahmini). Diyafram ve f-değerleri →
En-boy oranı (aspect ratio): Görüntü genişliğinin yüksekliğine oranı; 3:2, 4:3, 16:9 veya 1:1 gibi. Kompozisyonun temelleri →
Enstantane (shutter speed): Sensörün ışığa maruz kaldığı süre; saniyenin binde birinden dakikalara kadar uzanır. Hızlı enstantane hareketi dondurur, yavaş olan bulanıklaştırır. Enstantane ve hareket →
ETTR (sağa pozlama): Raw çekimde parlak alanları patlatmadan pozlamayı mümkün olduğunca açık tutup düzenlemede koyulaştırma yaklaşımı. Gölgeler daha temiz olur. Işık ölçümü ve histogram →
EXIF bilgisi (metadata): Görüntü dosyasının içinde saklanan bilgi: makine modeli, ayarlar, tarih ve bazen GPS konumu. RAW ve JPEG, dinamik aralık →
F değeri (f-number): Odak uzaklığının diyafram açıklığının çapına oranı; f/2.8, f/8 gibi yazılır. Küçük sayı daha geniş açıklık demektir. Diyafram ve f-değerleri →
Faz algılamalı netleme (phase-detect AF): Objektifin iki yanından gelen ışığı karşılaştırarak netliğin hangi yöne ve ne kadar kayacağını hemen bilen otomatik netleme yöntemi. Hızlıdır, takipte başarılıdır.
Flaş: Dahili veya harici bir üniteden gelen kısa ve güçlü ışık patlaması. Konuyu aydınlatmak veya gölgeleri doldurmak için kullanılır. Yapay ışık ve flaş →
Flaş senkron hızı (sync speed): Sensörün tamamen açık kaldığı en hızlı enstantane; normal flaş bu hızda tüm kareyi aydınlatır. Çoğu zaman yaklaşık 1/200 sn'dir (tahmini). Yapay ışık ve flaş →
Geniş açı objektif: Kısa odak uzaklığıyla geniş bir alanı kadraja alan objektif; manzara, iç mekân ve mimaride sevilir. Odak uzaklığı, görüş açısı ve kırpma faktörü →
Global perde (global shutter): Tüm pikselleri aynı anda kaydeden sensör okuma yöntemi; kayan perde bozulmasını önler. Enstantane ve hareket →
Gövde içi sabitleme (IBIS): Sensörü hareket ettirerek el titremesini dengeleyen sistem. Her objektifle daha yavaş enstantaneyi elde çekmenizi sağlar. Enstantane ve hareket →
Gürültü (noise): Görüntüdeki rastgele kumlanma ve renk benekleri; en çok gölgelerde ve yüksek ISO'da görünür. ISO ve görüntü gürültüsü →
Gürültü azaltma (noise reduction): Kumlanmayı ve renk beneklerini yumuşatan yazılım işlemi; karşılığında bir miktar ince ayrıntı kaybolur. ISO ve görüntü gürültüsü →
HDR (yüksek dinamik aralık): Farklı pozlanmış kareleri birleştirip hem koyu gölgelerde hem parlak alanlarda ayrıntı tutan tek görüntü elde etme tekniği. Işık ölçümü ve histogram →
HEIF / HEIC: JPEG'e benzer dosya boyutunda daha iyi kalite saklayan ve 10 bit rengi destekleyen daha yeni sıkıştırılmış biçim. RAW ve JPEG, dinamik aralık →
Hiperfokal mesafe (hyperfocal distance): Netleme yapıldığında, o mesafenin yarısından sonsuza kadar her şeyin kabul edilebilir keskinlikte göründüğü uzaklık. Manzara çekiminde sık kullanılır. Netlik ve alan derinliği →
Histogram: Her parlaklık düzeyinde kaç piksel olduğunu gösteren grafik; solda siyah, sağda beyaz yer alır. Işık ölçümü ve histogram →
ISO (hassasiyet): Sensör sinyalinin kazanç ayarı. Yüksek ISO karanlıkta görüntüyü aydınlatır ama gürültüyü artırır. ISO ve görüntü gürültüsü →
JPEG: Makinede işlenmiş, sıkıştırılmış ve paylaşıma hazır görüntü biçimi. Dosyalar küçüktür ama düzenleme payı raw'dan azdır. RAW ve JPEG, dinamik aralık →
Kademeli ND filtre (GND): Bir yarısı koyu, diğer yarısı şeffaf filtre. Ön planı doğru pozlarken parlak gökyüzünü dengelemek için kullanılır. Fotoğraf filtreleri: ND, polarize ve dahası →
Karşılıklılık (reciprocity): Ters yönde eşit değişikliklerin, örneğin bir stop açık diyafram ve bir stop hızlı enstantanenin, pozlamayı sabit tuttuğu kural. Pozlama nedir? Pozlama üçgeni →
Kayan perde etkisi (rolling shutter): Sensörün satır satır okunmasıyla ortaya çıkan bozulma. Elektronik perdeyle hızlı hareket eden konular eğik veya dalgalı görünür. Enstantane ve hareket →
Kaydırma çekim (panning): Hareketli konuyu biraz yavaş bir pozlama sırasında makineyle takip etmek. Konu oldukça net kalırken arka plan çizgilenir. Enstantane ve hareket →
Kelvin (renk sıcaklığı): Işığın rengini anlatan ölçek. 3200 K gibi düşük değerler sıcak ve turuncu, 6500 K gibi yüksek değerler soğuk ve mavi görünür. Beyaz dengesi ve renk sıcaklığı →
Keskinleştirme (sharpening): Ayrıntıyı daha net göstermek için kenar kontrastını artıran düzenleme işlemi. Fazlası kenarlarda hale oluşturur.
Kılavuz sayı (guide number): Flaş gücünün ölçüsü. Belirtilen ISO'da kılavuz sayının konu mesafesine bölümü gereken f değerini verir. Metre mi feet mi olduğuna dikkat edin. Yapay ışık ve flaş →
Kırınım (diffraction): Çok küçük diyaframlarda ışığın açıklık kenarlarından yayılmasıyla oluşan yumuşama. Birçok makinede yaklaşık f/11'den sonra görünür hale gelir (tahmini). Diyafram ve f-değerleri →
Kırpılma (clipping): Tonların saf beyaz ya da saf siyahın ötesine itilmesiyle ayrıntının kaybolması. Patlamış parlak alanlar raw dosyada bile geri getirilemez. Işık ölçümü ve histogram →
Kırpma (crop): Kompozisyonu iyileştirmek veya en-boy oranını değiştirmek için düzenlemede görüntünün kenarlarını kesmek. Piksel sayısını azaltır. Kompozisyonun temelleri →
Kırpma çarpanı (crop factor): Bir sensörün tam kareden ne kadar küçük olduğunu gösteren oran; görüş açılarını karşılaştırmak için kullanılır. 1,5× APS-C gövdede 50 mm objektif yaklaşık 75 mm gibi kadrajlar. Sensör boyutları ve kırpma faktörü →
Kompozisyon: Bir fotoğraftaki öğelerin izleyicinin gözünü yönlendirecek şekilde kadraj içinde düzenlenmesi. Kompozisyonun temelleri →
Kontrast algılamalı netleme (contrast-detect AF): Kenar kontrastı en yükseğe çıkana kadar netliği ileri geri oynatan otomatik netleme yöntemi. Hassastır ama genellikle faz algılamadan yavaştır.
Makro objektif: Küçük konuları sensör üzerinde gerçek boyutta (1:1) veya daha büyük gösterecek kadar yakına netleme yapabilen objektif. Odak uzaklığı, görüş açısı ve kırpma faktörü →
Mavi saat (blue hour): Güneşin ufkun hemen altında olduğu, gökyüzünün koyu maviye büründüğü alacakaranlık zamanı. Altın saat ve mavi saat →
Megapiksel: Bir milyon piksel. Daha fazla megapiksel daha büyük baskı ve kırpma olanağı verir ama tek başına daha iyi fotoğraf demek değildir. Sensör boyutları ve kırpma faktörü →
ND filtre: Nötr yoğunluk filtresi sahneyi eşit şekilde karartır. Parlak ışıkta daha yavaş enstantane veya daha açık diyafram kullanmanızı sağlar. Fotoğraf filtreleri: ND, polarize ve dahası →
Negatif alan (negative space): Konunun çevresinde ona nefes alanı ve vurgu kazandıran boş veya sakin bölgeler. Kompozisyonun temelleri →
Netlik birleştirme (focus stacking): Farklı mesafelere netlenmiş birkaç kareyi önden arkaya keskin tek görüntüde birleştirmek. Makroda yaygındır. Netlik ve alan derinliği →
Netlik vurgulama (focus peaking): Ekranda en keskin kenarları parlak bir renkle işaretleyen manuel netleme yardımı.
Odak uzaklığı (focal length): Objektifin görüş açısını tanımlayan, milimetre cinsinden uzaklık. Kısa odak geniş görür, uzun odak büyütür. Odak uzaklığı, görüş açısı ve kırpma faktörü →
Ölçüm modları (metering modes): Makinenin sahne parlaklığını okuma biçimi: tüm kareye bakan değerlendirmeli (matris), merkez ağırlıklı veya küçük bir alana bakan spot ölçüm. Pozlama modları: M, A, S ve P →
Parlama (lens flare): Güçlü ışığın objektif içinde yansımasıyla oluşan çizgi, halka veya pus. Parasoley önlemeye yardım eder. Objektiflerin kısa tarihi →
Pozlama (exposure): Bir kare için sensöre ulaşan toplam ışık miktarı. Diyafram, enstantane ve ISO birlikte belirler. Pozlama nedir? Pozlama üçgeni →
Pozlama değeri (EV): Aynı pozlamayı veren tüm diyafram ve enstantane çiftlerini temsil eden tek bir sayı. Bir EV, bir stopa eşittir. Pozlama nedir? Pozlama üçgeni →
Pozlama telafisi (exposure compensation): Makinenin otomatik pozlamasını daha parlak ya da daha koyu yapmasını söyleyen ayar; genellikle 1/3 stop adımlarla çalışır. Pozlama modları: M, A, S ve P →
Pozlama üçgeni: Diyafram, enstantane ve ISO'nun birbirini nasıl dengelediğini gösteren öğretim modeli. Birini değiştirince aynı parlaklık için diğerini ayarlamanız gerekir. Pozlama nedir? Pozlama üçgeni →
Raw dosya: Makinenin kaydettiği, az işlenmiş sensör verisi. Düzenlemede pozlama ve renk için en geniş esnekliği verir. RAW ve JPEG, dinamik aralık →
Renk sapması (chromatic aberration): Yüksek kontrastlı kenarlarda görülen renkli saçaklar. Objektifin tüm dalga boylarını aynı noktaya odaklayamamasından kaynaklanır. Objektiflerin kısa tarihi →
Renk uzayı (colour space): Bir dosyanın ya da cihazın tanımlayabildiği belirli renk aralığı; sRGB, Adobe RGB veya Display P3 gibi. RAW ve JPEG, dinamik aralık →
Sabit objektif (prime): Tek ve sabit odak uzaklığı olan objektif. Aynı aralıktaki zoomlara göre çoğu zaman daha küçük, keskin ve parlaktır. Odak uzaklığı, görüş açısı ve kırpma faktörü →
Sensör boyutu (sensor size): Görüntü yongasının fiziksel ölçüsü; tam kare, APS-C veya Micro Four Thirds gibi. Görüş açısını, alan derinliğini ve gürültüyü etkiler. Sensör boyutları ve kırpma faktörü →
Sert ve yumuşak ışık: Sert ışık küçük veya uzak bir kaynaktan gelir ve keskin gölge düşürür; yumuşak ışık büyük veya dağıtılmış bir kaynaktan gelir ve konuyu nazikçe sarar. Yapay ışık ve flaş →
Sokak fotoğrafçılığı: Kamusal alanlarda gündelik hayatın kurgusuz fotoğraflanması; sahnelemeden çok zamanlama ve gözleme dayanır. Fotoğrafın kısa tarihi →
sRGB: Web ve çoğu ekran için standart renk uzayı. İnternette paylaşılan görüntüler için en güvenli seçimdir. RAW ve JPEG, dinamik aralık →
Stop (durak): Işığı iki katına çıkaran ya da yarıya indiren adım. Bir stop açmak iki kat, bir stop kısmak yarı ışık demektir. Pozlama nedir? Pozlama üçgeni →
Tam kare (full frame): Yaklaşık 36 × 24 mm boyutunda, 35 mm film karesiyle aynı büyüklükte sensör. Sensör boyutları ve kırpma faktörü →
Tekli ve sürekli netleme (AF-S / AF-C): Tekli netleme (AF-S, One-Shot) netliği bir kez kilitler; sürekli netleme (AF-C, AI Servo) konu hareket ettikçe ayarlamayı sürdürür.
Tele objektif: Uzak konuları büyüten, yakın ve uzak nesneler arasındaki mesafeyi sıkışmış gösteren uzun odaklı objektif. Odak uzaklığı, görüş açısı ve kırpma faktörü →
Temel ISO (base ISO): Sensörün en düşük doğal ISO değeri. Genellikle en temiz görüntüyü ve en geniş dinamik aralığı burada verir. ISO ve görüntü gürültüsü →
TIFF: Arşivleme ve düzenlenmiş görüntüleri baskıya göndermek için kullanılan, genellikle sıkıştırılmamış veya kayıpsız sıkıştırılmış büyük dosya biçimi. RAW ve JPEG, dinamik aralık →
Tilt-shift objektif: Netlik düzlemini değiştirmek için eğilebilen ya da birleşen çizgileri düzeltmek için kaydırılabilen objektif. Mimaride ve minyatür etkisi için kullanılır. Objektiflerin kısa tarihi →
Ton eğrisi (tone curve): Parlaklık düzeylerini bir eğri boyunca yeniden eşleyen düzenleme aracı. Gölge, orta ton ve parlak alanlarda kontrastı ince ayarlamayı sağlar. Işık ölçümü ve histogram →
TTL flaş: Işığı objektiften ölçen, genellikle kısa bir ön flaşla flaş gücünü otomatik ayarlayan ölçüm sistemi. Yapay ışık ve flaş →
UV / koruyucu filtre: Dijital sensörler morötesi ışığın çoğunu zaten engellediği için bugün çoğunlukla ön mercek camını korumakta kullanılan şeffaf filtre. Fotoğraf filtreleri: ND, polarize ve dahası →
Uzun pozlama (long exposure): Yaklaşık bir saniye veya daha uzun enstantane. Suyu pürüzsüzleştirmek, bulutları uzatmak veya zayıf ışığı toplamak için kullanılır; genellikle sehpa gerekir. Enstantane ve hareket →
Üçler kuralı (rule of thirds): Kadrajı 3 × 3 ızgaraya bölüp önemli öğeleri çizgilere veya kesişim noktalarına yerleştirmeyi öneren yol gösterici kural. Kompozisyonun temelleri →
Vinyet (vignetting): Karenin köşelerine doğru kararma. Objektif yapısından gelir ya da düzenlemede bilerek eklenir. Diyafram ve f-değerleri →
Yönlendiren çizgiler (leading lines): Yol, nehir veya çit gibi gözü görüntü boyunca konuya doğru çeken çizgiler. Kompozisyonun temelleri →
Yüksek hız senkronu (HSS): Işığı hızla darbeler halinde vererek senkron hızından daha hızlı enstantane kullanmayı sağlayan flaş modu; karşılığında güç düşer. Yapay ışık ve flaş →
Zebra deseni (zebras): Ekranda kırpılmaya yakın veya kırpılmış alanların üzerine çıkan çizgili işaret; aynasız makinelerde ve video cihazlarında yaygındır. Işık ölçümü ve histogram →
Zoom objektif: Odak uzaklığı değiştirilebilen objektif, örneğin 24–70 mm. Yer değiştirmeden kadrajı ayarlarsınız. Odak uzaklığı, görüş açısı ve kırpma faktörü →